{"id":8830,"date":"2025-12-11T14:45:05","date_gmt":"2025-12-11T14:45:05","guid":{"rendered":"https:\/\/yemayarevista.com\/?post_type=proyectos&#038;p=8830"},"modified":"2026-01-21T19:38:04","modified_gmt":"2026-01-21T19:38:04","slug":"soeurs-migrar-permanecer-volver-resistir","status":"publish","type":"proyectos","link":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/proyectos\/soeurs-migrar-permanecer-volver-resistir\/","title":{"rendered":"S\u0153urs. Migrar, permanecer, volver, resistir."},"content":{"rendered":"<p><em>S\u0153urs<\/em>. <em>Migrar, permanecer, volver, resistir<\/em>, es el primer&nbsp;fotolibro de&nbsp;<em>Yemay\u00e1&nbsp;Revista.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Un libro que nace de la necesidad de comprender qu\u00e9 pasa en nuestras fronteras, y recoge casi 5 a\u00f1os de trabajo para reconstruir, narrativa y visualmente, una diversidad de voces que responden la misma pregunta: Cu\u00e1l es la situaci\u00f3n de las mujeres africanas en las principales rutas migratorias de la \u00c1frica Occidental?<\/p>\n\n\n\n<p>Un recorrido que se inicia en Guinea, viaja por el Senegal y Marruecos, enclaves de la ruta migratoria hacia Europa; y pasa por el archipi\u00e9lago canario, concretamente a las Palmas de Grande&nbsp;Canaria, para reconstruir uno de los momentos m\u00e1s tensos de la \u00faltima d\u00e9cada: en 2020 cuando el alto volumen de llegadas y la mala gesti\u00f3n de la administraci\u00f3n convirtieron las islas en una prisi\u00f3n a cielo abierto para las personas migrantes. Y finaliza en nuestra casa, Catalunya, donde se tratan varias cuestiones como las consecuencias de la ley de extranjer\u00eda, la explotaci\u00f3n laboral y el racismo inmobiliario, entre otros.<\/p>\n\n\n\n<p>Cinco lugares narrados a trav\u00e9s de voces en primera persona y de entrevistas con expertas, que permiten visibilizar la complejidad social y pol\u00edtica del fen\u00f3meno migratorio actual, desde una perspectiva de g\u00e9nero.<\/p>\n\n\n\n<p>Un trabajo escrito y fotogr\u00e1fico que reconstruye un viaje marcado por la violencia y las p\u00e9rdidas, pero tambi\u00e9n por la resistencia y la resiliencia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-id=\"8832\" src=\"http:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_19-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8832\" srcset=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_19-scaled.jpg 2560w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_19-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-id=\"8834\" src=\"http:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_22.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8834\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"8833\" src=\"http:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_23-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8833\" srcset=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_23-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_23-300x200.jpg 300w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_23-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"8851\" src=\"http:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_9-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8851\" srcset=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_9-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_9-300x200.jpg 300w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_9-768x512.jpg 768w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_9-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_9-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_9-18x12.jpg 18w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_9-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"8853\" src=\"http:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_10-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8853\" srcset=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_10-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_10-300x200.jpg 300w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_10-768x512.jpg 768w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_10-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_10-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_10-18x12.jpg 18w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotos-campanya-socies-_10-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p>El contenido del fotolibro tambi\u00e9n se adapt\u00f3 al formato de exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica, y se expuso del 10 de octubre al 3 de noviembre de 2025 en el Espai Memorial La Model de Barcelona. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_19-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"8844\" src=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_19-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8844\" srcset=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_19-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_19-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_19-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_19-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_19-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_19-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_19-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_16-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"8841\" src=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_16-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8841\" srcset=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_16-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_16-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_16-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_16-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_16-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_16-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_16-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PHOTO-2025-10-10-21-06-34-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"8842\" src=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PHOTO-2025-10-10-21-06-34-3-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8842\" srcset=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PHOTO-2025-10-10-21-06-34-3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PHOTO-2025-10-10-21-06-34-3-225x300.jpg 225w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PHOTO-2025-10-10-21-06-34-3-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PHOTO-2025-10-10-21-06-34-3-9x12.jpg 9w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PHOTO-2025-10-10-21-06-34-3-600x800.jpg 600w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PHOTO-2025-10-10-21-06-34-3.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_8-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"8845\" src=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_8-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8845\" srcset=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_8-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_8-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_8-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_8-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_8-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_8-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_8-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_12-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"8846\" src=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_12-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8846\" srcset=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_12-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_12-300x200.jpg 300w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_12-768x512.jpg 768w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_12-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_12-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_12-18x12.jpg 18w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-jpeg_12-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-629de04789cdbe50c9eac2af9f6dd8d2\" style=\"color:#797f82\">Amb el suport de:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"262\" src=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/idbh_cat_bn.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8934\" style=\"width:183px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/idbh_cat_bn.png 1040w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/idbh_cat_bn-300x76.png 300w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/idbh_cat_bn-1024x258.png 1024w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/idbh_cat_bn-768x193.png 768w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/idbh_cat_bn-18x5.png 18w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/idbh_cat_bn-600x151.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-47427b643ba7fb2217f3383b486c1394\" style=\"color:#797f82\">Esta actividad est\u00e1 financiada por el proyecto Tejiendo Derechos (WakeUpRights) financiado por la Uni\u00f3n Europea en el marco del Programa Ciudadan\u00eda, Igualdad, Derechos y Valores (CERV). Las opiniones y puntos de vista expresados solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente los de la Uni\u00f3n Europea, ni los de la Agencia Ejecutiva de Educaci\u00f3n y Cultura (EACEA). Ni la Uni\u00f3n Europea, ni la EACEA, pueden ser considerados responsables de ellos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"910\" height=\"922\" src=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/es_v_cofinanciado_por_la_union_europea_black.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8848\" style=\"width:121px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/es_v_cofinanciado_por_la_union_europea_black.png 910w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/es_v_cofinanciado_por_la_union_europea_black-296x300.png 296w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/es_v_cofinanciado_por_la_union_europea_black-768x778.png 768w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/es_v_cofinanciado_por_la_union_europea_black-12x12.png 12w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/es_v_cofinanciado_por_la_union_europea_black-600x608.png 600w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/es_v_cofinanciado_por_la_union_europea_black-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 910px) 100vw, 910px\" \/><\/figure>","protected":false},"featured_media":8835,"parent":0,"template":"","class_list":["post-8830","proyectos","type-proyectos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/proyectos\/8830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/proyectos"}],"about":[{"href":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/proyectos"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}