{"id":8173,"date":"2025-03-28T06:00:00","date_gmt":"2025-03-28T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/yemayarevista.com\/?p=8173"},"modified":"2025-05-09T06:38:39","modified_gmt":"2025-05-09T06:38:39","slug":"sobrevivir-en-la-frontera-el-cuerpo-como-moneda-de-cambio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/sobrevivir-en-la-frontera-el-cuerpo-como-moneda-de-cambio\/","title":{"rendered":"Sobreviure a la frontera: el cos com a moneda de canvi"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">A Tapachula, punt clau de la davantera sud de M\u00e8xic, milers de dones migrants romanen atrapades sense poder seguir el seu cam\u00ed cap als Estats Units. En aquest context, el treball sexual es converteix en una opci\u00f3 m\u00e9s per sobreviure a les viol\u00e8ncies del tr\u00e0nsit migratori<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\"><em><sub>Tapachula, M\u00e8xic<\/sub><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>L'Esperanza balla sobre les cames d'un home al ritme del reggaet\u00f3n. La m\u00fasica, a un volum eixordador, prov\u00e9 d'una gramola moderna. Els clients paguen deu pesos mexicans (0,4 euros) per tres can\u00e7ons. Darrere del frond\u00f3s bigoti de l'home que acompanya a l'Esperanza s'albira un gran somriure embriac. Entre glop i glop de cervesa, les seves mans no paren de grapejar el cos de la noia.<\/p>\n\n\n\n<p>Sis cercles de pl\u00e0stic envolten el seu bra\u00e7. L'Esperanza fa l'\u00faltim glop de cervesa i s'acomiada del seu acompanyant. Amb una mirada superficial a la resta de taules del local, l'Esperanza pensa quin de tots aquests homes que l'observen lascivament podria ser el seu seg\u00fcent client. Est\u00e0 sent una bona nit per a ella. Avui tornar\u00e0 a casa embriaga, fins dem\u00e0 a les 12h, quan un altre home la pagar\u00e0 per la seva companyia a canvi d'uns pocs pesos.<\/p>\n\n\n\n<p>Han passat quatre mesos des que va arribar aqu\u00ed, i l'Esperanza encara no ha pogut avan\u00e7ar cap al seu dest\u00ed: els Estats Units. \u00c9s de Cuba, i com milers de migrants, les pol\u00edtiques de contenci\u00f3 impulsades per la pot\u00e8ncia del nord i implementades pel Govern de M\u00e8xic els mantenen atrapats a Tapachula, una ciutat situada en la davantera sud de M\u00e8xic. Com gaireb\u00e9 totes les seves companyes de treball, el seu prop\u00f2sit \u00e9s estalviar i poder continuar el seu viatge. Per a aconseguir-ho, l'\u00fanica sortida per a moltes d'elles \u00e9s el treball sexual.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:21px\"><strong>Tapachula, la primera frontera dels Estats Units<strong style=\"color: revert;\"> <\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La ciutat de Tapachula, situada a l'estat de Chiapas, \u00e9s un punt d'entrada essencial de la davantera sud de M\u00e8xic i, en conseq\u00fc\u00e8ncia, de la ruta migrat\u00f2ria del continent. L'externalitzaci\u00f3 fronterera i les pol\u00edtiques de contenci\u00f3 dels Estats Units han convertit estrat\u00e8gicament a aquesta ciutat de 350.000 habitants en una \u2018ciutat-tap\u2019 o una \u2018pres\u00f3 a cel obert\u2019, com se la coneix popularment.<\/p>\n\n\n\n<p>La ciutat est\u00e0 assetjada per reguardes de policia i agents migratoris a les seves sortides oficials. Si s'opta per usar rutes menys transitades, les persones migrants s'exposen als perills i abusos perpetrats per grups de crim organitzat i per les autoritats. Per aquests motius, sortir de Tapachula \u00e9s molt complex i la ciutat s'ha convertit en una zona d'espera per a milers de migrants de tot el m\u00f3n. A causa de la perillositat de les rutes i les restriccions de lliure circulaci\u00f3 per a creuar el pa\u00eds, cada vegada m\u00e9s persones opten per quedar-se a M\u00e8xic, buscar una ocupaci\u00f3 i estalviar una mica de diners per a poder continuar el seu viatge.&nbsp;<br><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-left destacado has-text-color\" style=\"color:#516fb5;font-size:25px;font-style:normal;font-weight:700\">Com gaireb\u00e9 totes les seves companyes de treball, el seu prop\u00f2sit \u00e9s estalviar i poder continuar el seu viatge. Per a aconseguir-ho, l'\u00fanica sortida per a moltes d'elles \u00e9s el treball sexual <\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R0010121-scaled.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"766\" src=\"http:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R0010121-1024x766.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8179\" srcset=\"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R0010121-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R0010121-300x224.jpg 300w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R0010121-768x574.jpg 768w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R0010121-1536x1148.jpg 1536w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R0010121-2048x1531.jpg 2048w, https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/R0010121-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Retinci\u00f3 policial de la Gu\u00e0rdia Nacional en el campament improvisat de Viva M\u00e8xic<\/em>. | Andr\u00e9s Arnal Mart\u00ednez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>No obstant aix\u00f2, Tapachula \u00e9s una de les ciutats m\u00e9s pobres de l'estat m\u00e9s pobre de M\u00e8xic, Chiapas \u2014amb una taxa de pobresa del 75% el 2020 segons dades del&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.coneval.org.mx\/Paginas\/principal.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consejo Nacional de Evaluaci\u00f3n de la Pol\u00edtica de Desarrollo Social<\/a>&nbsp;(Coneval)\u2014 pel que les oportunitats de treball s\u00f3n realment escasses per a les persones que estan atrapades en una de les fronteres m\u00e9s perilloses del planeta. En el sector formal, les oportunitats d'ocupaci\u00f3 s\u00f3n insuficients i exigeixen que les persones comptin amb documentaci\u00f3 que demostri el seu perm\u00eds per a treballar a M\u00e8xic. A m\u00e9s, la falta d'oportunitats se suma al racisme existent entre la poblaci\u00f3, per la qual cosa molts empresaris es mostren poc inclinats a contractar persones migrants.<\/p>\n\n\n\n<p>En aquest context, moltes dones com l'Esperanza utilitzen el seu cos com una forma per a sobreviure. \u201cNo \u00e9s la vida que havia pensat. No \u00e9s la vida que una somia, per\u00f2 una ha de sobreviure. \u00c9s pr\u00e0cticament obligatori que ho faci\u201d, assegura l'Esperanza amb la mirada perduda a l'horitz\u00f3 mentre fa un altre glop de la seva cervesa Tecate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:21px\"><strong>El preu del somni americ\u00e0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>S\u00f3n les 20h al centre de Tapachula. Tot i que comen\u00e7a a vesprejar, la calor infernal en aquestes latituds no cessa. A l'entrada d'un antro amb nom del Carib, un jove vene\u00e7ol\u00e0 que fa tasques de seguretat ens dona la benvinguda. Damunt d'ell, unes grans lletres vermelles anuncien que es tracta d'un \u201cbar di\u00fcrn\u201d. Aix\u00ed \u00e9s com es coneix a Chiapas les cantines on a primera hora del mat\u00ed ja hi ha gent molt embriaga. Al fons del local, deu dones romanen assegudes entorn d'una taula de pl\u00e0stic blanc. Unes parlen, unes altres miren el m\u00f2bil, unes altres simplement tenen la mirada perduda i semblen immerses en els seus pensaments. Totes s\u00f3n migrants. La resta de taules estan ocupades per clients. Tots homes. Beuen una cervesa despr\u00e9s d'una altra per a intentar pal\u00b7liar les temperatures m\u00ednimes de 30 graus. Un n\u00favol de fum es barreja amb les llums de ne\u00f3 del local.<\/p>\n\n\n\n<p>La cervesa que ens porta el cambrer ve acompanyada d'una botana, una tapa o porci\u00f3 gratu\u00efta de menjar. Tamb\u00e9 ve acompanyada d'un suggeriment: poden triar la noia que m\u00e9s els agradi. Les ficheras, com es coneix a les dones que treballen en aquesta mena de bars anomenats botaneros, s\u00f3n \u201cdones de companyia\u201d que beuen i donen conversa als clients mentre ells els conviden a cerveses que costen el doble o el triple del preu habitual. La companyia de les treballadores durar\u00e0 mentre el client continu\u00ef convidant a consumicions. Cada cervesa que un client paga per a la noia costa uns 150 pesos mexicans, pr\u00e0cticament set euros. D'aquests diners, ella es queda aproximadament un 60% i la part restant \u00e9s per al local. Mentre duri l'intercanvi, el client pot gaudir de la conversa de la fichera, d'un ball que ella realitzi, de tocar-la, grapejar-la i besar-la, encara que normalment s\u00f3n elles les que posen el l\u00edmit. Cada vegada que un client les convida a una cervesa, l'amo del local els posa un c\u00e8rcol de pl\u00e0stic al bra\u00e7. Al final de la nit, la fichera cobra la seva part corresponent en funci\u00f3 del nombre de polseres que tingui.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-left destacado has-text-color\" style=\"color:#516fb5;font-size:25px;font-style:normal;font-weight:700\">\"No \u00e9s la vida que havia pensat. No \u00e9s la vida que una somia, per\u00f2 una ha de sobreviure. \u00c9s pr\u00e0cticament obligatori que ho faci\", assegura l'Esperanza<\/pre>\n\n\n\n<p>\u201cHe arribat a beure molt, fins a 20 cerveses en una nit. He arribat a patir gastritis, per\u00f2 havia de continuar venint a treballar i havia igual de fitxar\u201d. L'Esperanza treballa cada dia, de dilluns a dilluns, des de les 12h fins a les 22h. \u201c\u00c9s un m\u00f3n lleig i hi ha droga, beguda\u2026 Va haver-hi un moment en qu\u00e8 em vaig haver de drogar per a aguantar la beguda. Les altres van ser les que em van ensenyar el truc per a aguantar bevent tant. Em van ensenyar a consumir cristall, coca\u00efna\u2026 tamb\u00e9 vaig aprendre a tirar la cervesa quan el client ja anava una mica begut sense que s'adon\u00e9s\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>L'Esperanza era ginec\u00f2loga, a Cuba. Va fugir del pa\u00eds per la pobresa i la falta de recursos econ\u00f2mics. Aqu\u00ed cobra 200 pesos mexicans (9,25 euros) diaris de base i de cada cervesa que es pren s'emporta 150. \u201c\u00c9s la millor manera de sobreviure aqu\u00ed, jo tinc amics que treballen 12 hores i cobren 100 pesos al dia. Jo hi ha dies que he arribat a sortir amb 2.000 pesos (92 euros)\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Diverses recerques period\u00edstiques i organitzacions de la societat civil local asseguren que a part dels serveis que s'ofereixen en aquesta mena de locals, moltes de les noies despr\u00e9s de fitxar amb un client tamb\u00e9 ofereixen serveis estrictament sexuals per un preu major. No obstant aix\u00f2, l'Esperanza assegura que en general els clients nom\u00e9s volen parlar. \u201cS\u00ed, hi ha alguns que s'excedeixen, per\u00f2 tamb\u00e9 les noies ho permeten, algunes deixen que vagin m\u00e9s lluny per a cobrar m\u00e9s, per\u00f2 jo no, a mi m'han de respectar\u201d.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-left destacado has-text-color\" style=\"color:#516fb5;font-size:25px;font-style:normal;font-weight:700\">Es calcula que aproximadament unes 2.500 dones exerceixen la prostituci\u00f3 a Tapachula. Almenys una de cada 100 dones \u00e9s prostituta, segons dades de Brigada Callejera<\/pre>\n\n\n\n<p>Com en el cas de l'Esperanza, per a centenars de dones migrants encallades en la davantera sud de M\u00e8xic el treball sexual \u00e9s una opci\u00f3 m\u00e9s de sobreviure a les viol\u00e8ncies del tr\u00e0nsit migratori. \u201cEn aquestes zones d'estancament, que s\u00f3n resultat de les pol\u00edtiques de contenci\u00f3 migrat\u00f2ria, el treball sexual es presenta com una eina de superviv\u00e8ncia m\u00e9s per a estalviar i poder seguir amb el viatge\u201d sost\u00e9 la Carmen Fern\u00e1ndez Casanueva, professora i investigadora en el&nbsp;<a href=\"https:\/\/sureste.ciesas.edu.mx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CIESAS Sureste<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Es calcula que aproximadament unes 2.500 dones exerceixen la prostituci\u00f3 a la ciutat. Almenys una de cada 100 dones \u00e9s prostituta, segons dades de&nbsp;<a href=\"http:\/\/brigadaac.mayfirst.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Brigada Callejera<\/a>, l'associaci\u00f3 que treballa en la defensa dels seus drets. Aquestes dades \u00fanicament recullen les que treballen en cantines, bars i cabarets, no les que treballen al carrer. Pel que les xifres s\u00f3n encara majors. En aquesta part del m\u00f3n, aquest negoci tradicionalment ha estat exercit sobretot per dones guatemalenques, salvadorenques, hondurenyes i nicarag\u00fcenques. Segons la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.imumi.org\/attachments\/article\/279\/migracion_ssr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Encuesta sobre Migraci\u00f3n y Salud Sexual y Reproductiva en la frontera M\u00e9xico-Guatemala<\/a>&nbsp;de l'any 2010, aquestes nacionalitats representaven el 68,5% del total de les treballadores sexuals de la regi\u00f3. No obstant aix\u00f2, les noves din\u00e0miques migrat\u00f2ries i la diversificaci\u00f3 de les nacionalitats han comportat un augment del n\u00famero de ficheras provinents d'altres pa\u00efsos, principalment de Cuba i Vene\u00e7uela.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:21px\"><strong>Cossos marcats per la frontera<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L'Isabel t\u00e9 41 anys. Va arribar a Tapachula fa set mesos fugint de Sant Pere Sula, Hondures. Com tantes altres dones en aquesta frontera, fugia de la viol\u00e8ncia de les colles. Si \u00e9s el cas, del Barri 18, la mara que governava el seu districte. Com pr\u00e0cticament la totalitat de dones que es troben encallades en aquesta frontera, el seu somni \u00e9s estalviar i obtenir l'estatus de refugiada per a arribar als Estats Units.<\/p>\n\n\n\n<p>Durant els primers mesos de la seva estada a M\u00e8xic, Isabel va treballar com fichera. \u201cJo em recordo del primer dia. Vaig arribar i em sentia tan rara. Me'n recordo que em vaig posar a plorar, all\u00e0 en la disc\u201d. En aquest moment Isabel estava embarassada de cinc mesos. Un dels seus fills estava amb ella, a Tapachula, els altres dos s'havien quedat a Hondures, no volia arriscar les seves vides davant els perills del viatge. Entre lloros, assegura que era l'\u00fanica manera que tenia de tirar endavant, que ho feia pels seus fills. \u201cNo estava acostumada a beure tant\u2026 i embarassada. Me'n recordo que, el primer dia, em vaig prendre com unes deu cerveses o m\u00e9s. Vaig treure 1.000 pesos en la nit, per\u00f2 amb una borratxera que em vaig posar\u2026 i jo plorava pel meu fill, perqu\u00e8 jo deia \u2018el nen no em sortir\u00e0 b\u00e9\u2019\u201d, es lamenta.<br><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-left destacado has-text-color\" style=\"color:#516fb5;font-size:25px;font-style:normal;font-weight:700\">Les noves din\u00e0miques migrat\u00f2ries han comportat un augment del n\u00famero de ficheras provinents d'altres pa\u00efsos, principalment de Cuba i Vene\u00e7uela<\/pre>\n\n\n\n<p>Encara que per a moltes d'elles es tracta d'una activitat temporal, la seva situaci\u00f3 de suspens legal les converteix en persones susceptibles de patir extorsi\u00f3, atacs i viol\u00e8ncia, tant per part d'autoritats com del crim organitzat. \u201cFa uns dies van matar a una noia en un botanero prop d'aquest\u201d, assegura l'Esperanza.<\/p>\n\n\n\n<p>Aquesta vegada tornem al bar di\u00fcrn al migdia. En el seu interior sembla que siguin altes hores de la matinada. La falta de finestres i de llum natural, les llums artificials, el volum de la m\u00fasica i el fum et recorden que en aquesta mena de lloc no passen les hores. Davant nostre, una taula gran amb quatre homes i quatre ficheras. Dos d'ells s'estan besant amb les noies i grapejant-les.<\/p>\n\n\n\n<p>L'Esperanza est\u00e0 asseguda al fons del bar. Amb un lleu somriure ens saluda des de la dist\u00e0ncia. Li convidem a una cervesa i se senti amb nosaltres. Avui est\u00e0 contenta. \u201cAvui estic de celebraci\u00f3, \u00e9s el meu \u00faltim dia\u201d. Esperanza ha aconseguit una cita a trav\u00e9s de l'aplicaci\u00f3 CBPOne. Amb aquesta podr\u00e0 despla\u00e7ar-se per territori mexic\u00e0 de forma te\u00f2ricament segura i avan\u00e7ar al seu dest\u00ed final, els Estats Units.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En dos dies abandonar\u00e0 Tapachula. Mentrestant, el seu lloc de treball en aquest botanero l'ocupar\u00e0 molt aviat una altra dona migrant que es trobi retinguda en l'embut m\u00e9s gran de migrants de tot el continent americ\u00e0.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Reportatge publicat en col\u00b7laboraci\u00f3 amb\u00a0<a href=\"https:\/\/www.elsaltodiario.com\/yemaya-revista\/sobrevivir-frontera-cuerpo-moneda-cambio\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El Salto<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Tapachula, punto clave de la frontera sur de M\u00e9xico, miles de mujeres migrantes permanecen atrapadas sin poder seguir su camino hacia Estados Unidos. En este contexto, el trabajo sexual se convierte en una opci\u00f3n m\u00e1s para sobrevivir a las violencias del tr\u00e1nsito migratorio Tapachula, M\u00e9xico Esperanza baila sobre las piernas de un hombre al [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":5481,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"destacado":[],"ppma_author":[37],"class_list":["post-8173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-latina"],"acf":[],"authors":[{"term_id":37,"user_id":10,"is_guest":0,"slug":"andres-arnal-martinez","display_name":"Andr\u00e9s Arnal Mart\u00ednez","avatar_url":"https:\/\/yemayarevista.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Yemaya_5-150x150.jpg","first_name":"Andr\u00e9s","last_name":"Arnal Mart\u00ednez","user_url":"","description":"Polit\u00f2leg especialitzat en investigaci\u00f3 social i an\u00e0lisi de dades. Ha treballat les migracions i la vulneraci\u00f3 de drets humans a centreameric\u00e0. En el seu temps lliure, treballa com a periodista freelance i ha publicat per mitjans com El Pais, ElDiario, El Salto i Plaza P\u00fablica."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8173\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8173"},{"taxonomy":"destacado","embeddable":true,"href":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/destacado?post=8173"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/yemayarevista.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=8173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}